მშვიდი წყალი - Stillwater

ბილ ბეიკერი, ამერიკელი ნავთობგადამამუშავებელი ოკლაჰომადან, მარსელში მიემგზავრება ქალიშვილის, ალისონის, მოსანახულებლად, რომელიც ციხეში იმ მკვლელობის გამო არის, რომელიც, მისი თქმით, მას არ ჩაუდენია. ენის ბარიერების, კულტურული განსხვავებებისა და რთული სამართლებრივი სისტემის წინაშე მდგარი ბილი, თავისთვის ახალ ცხოვრებას აშენებს საფრანგეთში, რადგან ქალიშვილის გაათავისუფლება მისი მთავარი მისია ხდება.