Before Sunrise / მზის ამოსვლამდე (ქართულად)

ახალგაზდა ამერიკელი ჯესი მატარებელში გაიცნობს ლამაზ ფრანგ ქალს სახელად სელინი. ისინი მალევე იპოვიან უამრავ საერთო სალაპარაკო თემებს, და ჯესი დაარწმუნებს სელინს მასთან ერთად ვენაში ჩამოსვლას, საღამოს და ღამის ერთად გასატარებლად, რადგან დილით ის სახლში – შტატებში უნდა დაბრუნდეს.ამ ღამით საოცრება მოხდება, მამაკაცსა და ქალს შორის სიყვარული დაიბადება... ისეთი ძლიერი, რომ ყველაფერი დანარჩენი ნიშვნელობას კარგავს...