დროის შენარჩუნება / The Keeping Hours ქართულად

მარკსა და ელიზაბეტს ხუთი წლის ვაჟი ჰყავთ. ისინი ცდილობენ რაც შეიძლება მეტი დრო გაატარონ შვილთან. ისინი სამოგზაუროდ მიდიან ერთად და მოგზაურობისას ავტოკატასტროფაში მოყვებიან. ავარიის შედეგად ხუთი წლის ჯეიკობი იღუპება. მარკი და ელიზაბეტი ურთიერთობას შეწყვეტენ, ელიზაბეტი სხვა მამაკაცს გაჰყვება ცოლად. საერთო ბინის გასაყიდად მოსამზადებლად მათ შეხვედრა მოუწევს. სახლში მარკი ჯეიკობის მოჩვენებას დაინახავს და მიხვდება, რომ მის შვილს დაუსრულებელი საქმე დარჩა. იგი გადაწყვეტს დაეხმაროს მას სიმშვიდის მოპოვებაში