კავკასიელი ტყვე ქალი / Kidnapping, Caucasian Style (Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика) ქართულად

ფილმის გმირ შურიკს, რომელიც ერთ-ერთ მთიან რესპუბლიკაში ფოლკლორის შესაგროვებლადაა გაგზავნილი მივლინებით, უყვარდება სიმპათიური გოგონა ნინა. მოულოდნელად ნინას იტაცებენ, ძალით გასათხოვებლად. გულუბრყვილო და კეთილ შურიკს მაშინვე არ მოსდის აზრად თუ რა ხდება, მაგრამ შემდეგ, ერთგული მეგობრის დახმარებით მოახერხებს ”კავკასიელი ტყვე ქალის” გათავისუფლებას.