The Eleventh Hour / თერთმეტი საათი (ქართულად)
ჩრდიოლოეთკორეის სამხედროპატიმრების საკონცენტრაციო ბანაკიდან იაპონელი პატიმრების განთავისუფლების სამხედრო ოპერაციის დროს მაიკალი თვითონაც ტყვეობაში აღმოჩნდება. ნამდვილი ჯარისკაცს, მაიკალ ადამსს შეუძლია ნებისმიერი წამების ადატანა, მას არ ეშინია სიკვდილსისთვის თვალებში ჩახედვა. სამი წლის შემდეგ მას გაანთავისუფლებენ ტყვეობიდან.
ჩრდიოლოეთკორეის სამხედროპატიმრების საკონცენტრაციო ბანაკიდან იაპონელი პატიმრების განთავისუფლების სამხედრო ოპერაციის დროს მაიკალი თვითონაც ტყვეობაში აღმოჩნდება. ნამდვილი ჯარისკაცს, მაიკალ ადამსს შეუძლია ნებისმიერი წამების ადატანა, მას არ ეშინია სიკვდილსისთვის თვალებში ჩახედვა. სამი წლის შემდეგ მას გაანთავისუფლებენ ტყვეობიდან.