Arthur et la vengeance de Maltazard / არტური და ურდალაკის შურისძიება (ქართულად)

არტური გახარებულია, იმიტომ რომ ღამით მთავრდება მეათე მთვარის ციკლი და ის დაუბრუნდება მინიპუტების ქვეყანას სელენიასთან. სოფელში მინიპუტებმა მოუმზადეს მას დიდი ბანკეტი და პატარა პრინცესამ ჩაიცვა თავისი საუკეთესო კაბა ვარდის ფოთლებისგან. მაგრამ ამ დღეს , რომელსაც არტური მოულოდნელად ელოდება მამამისი გამოუცხადებს, რომ არდადაგები ბებიასთან დამთავრდა. ისინი უკვე აპირებენ წასვლას როდესაც ობობა მისცემს არტურს პატარა ქაღალდს, რომელზეც იქნება სიტყვა S.O.S. სხვა აზრი არარსებობს – სელენიას ხიფათი ემუქრება!