არდადეგები ჩირდილერებთან

შონი და ნიკი, საშალო სკოლის საფეხბუთო გუნდის ვარსკვლავები არიან, რომლებიც გადაწყვეტენ ვარჯისი მაგივრად ბანაკში წასვლას და დასვენებას.ბანაკში ჩასვლისას, მათ ულამაზასი გოგონები დახვდებიან. ნიკი ძალიან ბედნიერია, შონს კი შეუყვარდება გუნდის კაპიტანი კარლი, რომლის გულის დაბყრობა არც ისეთი ადვილი საქმე აღმოჩნდება...