Curse of the Golden Flower / ოქროს ყვავილის წყევლა (ქართულად)

ჩინეთი. X საუკუნე. იმპერატორი ხანგრძლივი მოგზაურობიდან ბრუნდება. იმპერატორის მეუღლე თავის კავშირს კრონპრინცთან მალავს. უცნაურად იქცევა მის შვილიც. მთელი საზოგადოება სასიყვარულო და პოლიტიკურ ინტრიგებში ჩაფლულია... იმპერატორი გრძნობს, რომ მის ტახტიდან ჩამოგდება სურთ. ტრადიციული საშემოდგომო ფესტივალის მდიდრული ცერიმონიალის დროს სასახლეს მებრძოლები აავსებენ... მოედანზე - ათასობით გასრესილი ოქროს ყვავილია, რომლებიც მოღალეტეების სისხლითაა მორწყული...