The Road To El Dorado / გზა ელდორადოსკენ (ქართულად)

ტულიოს და მიგელს, ამ სრულმეტრაჟიანი მულტიპლიკაციური სურათის გმირები არიან, ურჩევნიათ ფული იოლი გზით იშოვონ. ეს ორი თაღლითი გიჯდება, როდესაც ოქრო მათ ხელში თვითონ მოდის. ასე მოხდა, რომ ამ თაღლითებს ძალიან გაუმართლებთ. მათ საიდუმლო რუქა მოხვდებათ ხელში, რომელზეც აღნიშნულია ოქროს ქალაქი, მითიური ელდორადო. ცნობილ კონკისტადორთან ერნან კორტესთან ერთად მეგობრები მიდიან სარისკო მოგზაურობაში განძეულობის საპოვნელად შორეული ამერიკის სანაპიროზე ...